Thursday, April 5, 2012

My Korean Wedding

我的個性跟我爸很像,做事情總要先找到自己信服的理由;所以我們無黨無派,沒有宗教信仰,沒有強烈的民族認同,對於傳統或習俗一類事則半推半就。

法律上的婚姻關係對我而言可有可無,畢竟它不能保障什麼可貴的東西;沒有一紙證明,我們還是很有安全感。兩年半前登記結婚,是為了讓在韓國寫論文的生活方便得多;兩年半後的現在,把婚禮補上,是給雙方家庭一個交代。千萬年來,人類文明不斷演變,對"儀式"則有不變的信仰與依賴,也許,每個人的血液裡,都有那麼一點點薩蠻因子。

韓國婚禮相當形式化,一般是在專門舉辦婚禮的Wedding Hall一小時快閃結束,或是在飯店裡將儀式和宴客合一,時間為兩小時。我們選在飯店,由於是當天最後一場,飯店給我們3小時的時間(我們實際花了4個多小時)。

開場前,新娘會在宴客會場旁的"新婦待期室"("신부대기실")等著親友過來合照。韓國婚紗偏典雅、甜美風格,一般鮮少爆乳露背,相較台灣婚紗,比較沒看頭就是惹。(攝影師拍的照片要2個月才會完成,以下照片皆為親友側拍。)



這是當天的宴客菜單,因為我是台妹,飯店推薦中式Fusion的菜單。跟台灣非常不同的是韓國宴客是以人頭為主,預定時只要大概給個範圍(一般是加減30名),結帳時實算實付,好處是沒有保證桌數的壓力,也不用替未出席的來賓付不必要的餐費。如果賓客超出預期,飯店食材不夠,則派發餐卷讓賓客自行到飯店的其他餐廳用餐;我是覺得很扯,但這種情況很常發生,韓國人一般不會認為多麼失禮。我們這個菜單一份是韓幣6,5000,打折後5萬多。



入場。



宣誓。



宣誓後,歌手獻唱。許小臉有位唱將級表妹,所以我們沒有另外請人,讓她登台演出。



隨後換穿韓服,上台點蠟燭和切蛋糕。最中間那根白色粗蠟燭會送給我們當紀念品,還蠻重的。



蛋糕是塑膠滴! 只有切下的那一個口兒是蛋糕,哈哈! 進場、宣誓、和雙方父母叩謝、點蠟燭和切蛋糕都結束之後,我們會一桌桌敬酒答謝。



巡桌之後,我們旋即被帶離宴客現場,前往"폐백"(漢字為"幣帛",音Pyebaek)會場進行儀式;前往폐백時,用餐賓客也差不多準備離開,폐백只有雙方家庭和非常好的朋友會在現場觀禮,一般賓客並不參與。폐백並非必要流程,也蠻貴的,加上時間緊迫,很多韓國人不會"選購"這項服務。不過我是外國人,所以這個儀式顯得特別有意義。
進行폐백前,我們會先換上非常華麗的服裝,儀式助理會當場告知我們流程,並簡單演練。



和許爸許媽合影。폐백現場美輪美奐,許小臉和我的服飾相當華美,背景屏風的刺繡生動豔麗。



宴客地點是麻浦區Best Western Seoul Garden Hotel,蠻悠久的一間飯店,內部復古風格。宴客費用是1000多萬韓圜(190多人,主為許小臉親友),其他開銷如攝影、婚紗租用等,約700多萬,總計恰和親友禮金相符。我們沒拍婚紗、沒去新婚旅行、沒有購置任何浮誇物品,比起當代首爾的新人,我們算是非常樸實的,花費相較在同等飯店宴客的新人少太多了。



比起1996年出版的Getting Married in Korea所描述的景況,當代韓國的婚禮是一場愈加富麗堂皇的秀。我們這樣的走台步、樂隊演奏、真人獻唱、點蠟燭切蛋糕只是基本款,在晚婚、少子化的現代韓國,結婚人口不斷減少,婚宴場所需仰賴"高級化"來維持生存,婚宴點子推陳出新,費用不斷上漲。

整場典禮走完,心裡有種幸福的感覺;自己難得美美的(人生第一次戴假睫毛耶,哈)、看到家人的笑容、許久未見的朋友從台港遠道而來、一切花費在掌控之中,沒有給家人帶來太大壓力。

最後分享我在韓國的婚禮籌備。最夯的地點是清潭洞,雖說名流雲集的清潭洞有種貴族色彩,其實也只是一分錢一分貨的原則。選好婚顧之後,婚紗、攝影、髮妝等會由婚顧安排妥當,婚禮前幾天去選婚紗即可。我們的婚紗是 ROSA SPOSA (로자스포사),詳細圖文參考這裡這裡,我很喜歡這家的風格,典雅又不失小小華麗。

髮妝的部分是 S休 ,這家常有影星出沒,態度略微高傲,不過幫我服務的造型師태훈(本人是個超級大型男!!!)、年輕漂亮的化妝師손희숙(兩人照片可見此: http://s-hue.co.kr/new_member) 都非常親切,給我的印象非常非常好。我的髮妝合共40萬圜,贈送許小臉簡單髮妝。S休的客人多是富裕家庭,全家一起來做造型,只預約新娘單妝髮的客人好像只有我 (難怪他們都沒有問我要不要喝現磨咖啡???!!!)。

我的婚顧阿珠媽名字不詳,她很少出現,都叫她的助手李秀真小姐出場,李小姐小時候住過南京,中文說得還行,在婚宴會場上幫了我們家很大的忙,讓我不會說韓文的親人感到很安心(如果對她有興趣的,可以跟我問她的連絡方式喔)。


很多朋友對我們的喜帖感到好奇,其實全部都是在Barunson Card線上訂做的! 只要輸入必要資訊,宴客現場的交通圖、內文,全部都會自動產生,很強大!

No comments:

Post a Comment