Monday, March 10, 2014

每日一詞 : 허장성세 (虛張聲勢)

韓國  Esquire 雜誌 2014 年1 月號 p. 260
"君子雜誌" 的主要讀者群是 30-50歲的熟男社會人士,雜誌內容以名車、保健、體育、音樂、品酒、正妹、時裝為主。

這篇文章講的是,男人步入三十,在儀表上應該要如何進化。對過去的人而言,30歲已算是過了人生的一半,對現代人而言,則是剛開始的人生。

這次要改造的是一位29歲的貿易公司職員,改造方式很簡單,左頁左圖 : 外套78萬、襯衫20萬、鞋子27萬8K。左頁右圖 : 外套204萬、針織衫19萬8K、褲子38萬、手拿包 167萬、鞋子149萬。右頁 (這個更威ㄛ) : Coat 650萬、夾克156萬、針織衫13萬5K、襯衫69萬、鞋子147萬。

FYI,有調查說明,一般月薪200萬的人,一個月的生活費要160幾萬,所以我是不知道29歲的男生是怎麼樣可以穿得起文中的衣服啦,一般人工作十年後都不可能負擔得起這種消費。

韓國年輕人崇尚名牌、"虛張聲勢" (허장성세),在(特別是首爾)校園裡一展無遺,個個型男潮女,年輕時挺羨慕他們很會打扮 (因為自己年輕時超樸素~),現在年紀大了,看了只覺得很髮指,腦袋裡閃的是 ~ 學債高築~88萬世代 ~ 青年人負債 ~ 青年失業率20趴... 哈雷露亞,天佑韓國。